Czerwone bramy i białe lisy

Jeśli mieliście w rękach choć jeden folder turystyczny reklamujący podróż do Japonii, to pewnie widzieliście zdjęcie alei czerwonych bram torii ciągnąca się w dal. To świątynia Fushimi Inari, bóstwa patronującego dobrym plonom, rozkwitowi interesów oraz rodzinom.

To kompleks świątynny sięgający wysoko w górę zbocza nad miejscowością Inari, koło Kioto, aczkolwiek inaczej niż w przypadku większości świątyń szintoistycznych, tutaj wierni poruszają się alejkami wyznaczonymi przez czerwone bramy torii. Są to bramy wzniesione z dwóch pionowych i dwóch poprzecznych belek, które oznaczają teren święty, zamieszkiwany przez duchy tego miejsca. Wyjątkowe jest w tym wypadku, że bramysą ufundowane przez wiernych, jak wota, w podziękowaniu lub w prośbie. Podobno jest ich dziesięć tysięcy...

Symbolem bóstwa Inari jest list, uważany za boskiego posłańca, dlatego w świątyni przy każdym ołtarzu natraficie na figurę tego zwierzęcia. A są przedstawiane naprawdę piękne.

W całej Japonii lisy są związane z Inari.

A jakie zwierzęta Wam się kojarzą z rolą boskiego posłańca?

Aleja bram torii w Fushimi Inari / Fushimi Inari Torii gates alley

Aleja bram torii w Fushimi Inari / Fushimi Inari Torii gates alley

Kamienna latarnia na tle bram torii z Fushimi Inari / A stone lantern in front of the torii gates of Fushimi Inari

Wejścia do świątyni Fushimi Inari strzegą dwa lisy / The entrance to the Fushimi Inari Shrine is guarded by two foxes.