"Najlepiej się rozwijamy w dobrym towarzystwie"
Publikacje
PANEL DYSKUSYJNY PODCZAS THE ASIAN ART IN LONDON (2014):
Rozmowa w Asia House, zatytułowana "The Axis Shifting East" [Oś przesuwa się na Wschód] odbyła się w Londynie 30 października 2014. Panel został zorganizowany przez VASTARI. Moje wystąpienie dotyczyło stereotypów związanych ze wzajemnymi inspiracjami Japonii i świata zachodniego: "Feeding stereotypes". Możesz je obejrzeć w załączonym nagraniu między 51 a 59 minutą.
PUBLIKACJE
2023
Japanese Tea Ceremony as a Space for Cultural Relations, tekst prezentacji przedstawionej podczas konferecji “Challenging relations with(in) East Asia” na Uniwersytecie Witolda Wielkiego (Vytautas Magnus University) W Kownie 3 listopada 2023.
Japanese Tea Ceremony as a Space for Cultural Relations.pdf
2020
Cultural Bridges: Collections – Encounters – Inspirations. Japanese Art in Central and Eastern Europe till 1919 and beyond (ed. Ewa Kamińska, Beata Romanowicz, Aleksandra Görlich), Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata oraz Wydawnictwo Tako, Toruń
Image of Japan created by Feliks “Manggha” Jasieński in articles published in the ‘Miesięcznik Literacki i Artystyczny’ and ‘Chimera’ magazines, w: Cultural Bridges: Collections – Encounters – Inspirations. Japanese Art in Central and Eastern Europe till 1919 and beyond (ed. Ewa Kamińska, Beata Romanowicz, Aleksandra Görlich), Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata oraz Wydawnictwo Tako, Toruń, s. 177-188
2019
W głąb obrazu. Recenzja książki „W cieniu Wielkiej Fali. Eseje o japońskim druku i drzeworycie”, w: http://honbon.pl
2018
Sztuka interpretacji. Wyimki, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 1 (35), R: VII (2018)
2017
Kaoyo Gozen and attendants – relationships between the costumes of the kabuki actors of the Kanadehon Chūshingura play and their woodblock-print illustrations [Kaoyo Gozen i jej orszak - powiązania między kostiumami aktorów kabuki w sztuce Kanadehon Chūshingura i ilustrującymi ją drzeworytami], w: East Asian Theatres. Traditions - Inspirations, European / Polish Contexts, ed. Maurycy Gawarski, Beata Kubiak Ho-Chi, Ewa Rynarzewska, seria: World Art Studies, T. XVII, Polish Institute of World Art Studies & Tako Publishing House, Warsaw–Toruń, s. 95-103
Poprzestawiać litery, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 6 (34), R: VI (2017)
Zbudować symbol, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 4/5 (32/33), R: VI (2017)
Rok Awangardy w Polsce. Anons kulturalny, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 3 (31), R: VI (2017)
Marność i pogoń za wiatrem, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 6 (29/30), R: VI (2017)
Marność i pogoń za wiatrem.pdf
2016
Bruegel. Unseen Masterpieces – virtual exhibition, czyli czy wirtualny znaczy prawdziwy?, w: Nowa Dekada Krakowska, T. 6 (28), R: V (2016)
Bruegel. Unseen Masterpieces – virtual exhibition.pdf
2015
"Trzecie spojrzenie: Kościół p.w. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny w Kobiernicach. Klasyczna ikonografia a malarstwo abstrakcyjne Adama Brinckena / Third Look: Church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Kobiernice. Classic Iconography and Adam Brincken's Abstract Painting", w: Tajemnica i forma. Adam Brincken – malarstwo abstrakcyjne w przestrzeniach sakralnych / Mystery and Form. Adam Brincken – Abstract Painting in Sacral Spaces, wyd. GRUPA TOMAMI, Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
Brincken - Trzecie spojrzenie.pdf
"Droga światła. Sakralne witraże Adama Brinckena w Wejherowie, Jarosławiu i Kobiernicach / The Way of the Light. Adam Brincken's Stained-Glass Windows in Wejherowo, Jarosław and Kobiernice", w: Brincken. Wystawa retrospektywna 1975–2015 / Brincken. A Retrospective Exhibition 1975–2015, wyd. GRUPA TOMAMI
Curator's space on the Kimono Un-perfect exhibition website: kimonoreconstruction.joannabodzek.com
Curator's texts to the Kimono Un-perfect exhibition published in the exhibition on-line catalogue
Wielowątkowe piękno. Techniki dekoracyjne tkanin japońskich (A Beauty of Many Weaves. Japanese Textile Design Techniques), seria: Biblioteka Muzeum Manggha, wyd. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Manggha.pl/sklep-online-mangghashop-pl
2014
Parawan japoński. Sosna, żuraw i góra Fuji / The Japanese Screen. Pines, Cranes and Mount Fuji
(co-author, coordinator), wyd. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Manggha.pl/sklep-online-mangghashop-pl
"Z ukrycia", w: Nowa Dekada Krakowska, T. 3/4 (13/14), R: III (2014)
"Obrazy Chūshingury, czyli jak opowiedzieć nie mówiąc wprost", w: Materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe Japonii, wyd. Uniwersytet Warszawski
2013
"Historical subjects represented in the Feliks Jasieński collection of Japanese woodblock-prints", w: Arts of Asia, red. J. Malinowski, T:2, wyd. Polski Insytut Studiów nad Sztuką Świata
2012
"Skarbiec wiernych wasali". Dramat 47 roninów, wyd. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, English version available.
Manggha.pl/sklep-online-mangghashop-pl
Library of the School of Oriental and African Studies, University of London
"Zszywanie materii dokumentalnej", w: Nowa Dekada Krakowska. Dwumiesięcznik Kulturalny, T. 3/4, R: I (2012)
Zszywanie materii dokumentalnej.pdf
"Kiedy zemsta jest kobietą", w: Nowa Dekada Krakowska, T. 3/4, R: I (2012)
2011
Japonia patrzy na Zachód / Japan Facing West (współautorka, koordynatorka)
Manggha.pl/sklep-online-mangghashop-pl
2010
"Układy płaszczyzn", w: Dekada Literacka, T. 3(241), R: 2010
2009
Ichigo ichie. Wchodząc na Drogę Herbaty, seria: Biblioteka Muzeum Manggha, wyd. Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
Manggha.pl/sklep-online-mangghashop-pl
Dramat zastygły w drzeworycie. Historia o czterdziestu siedmiu roninach w serii drzeworytów Hiroshige, wyd. DiG
"Współczesna ceramika z Kioto w Zbiorach Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha [komunikat]", w: Sztuka Japonii. Studia, wyd. Polskie Stowarzyszenie Sztuki Orientu
"Śnieżne lato Adama Korpaka", Dekada Literacka, T. 4(236), R: 2009